【雑談】英語を英語のまま読める人ちょっときて(´・ω・`)

どんくらい勉強かかった？(´・ω・`)

勉強なんかしてないが

おとなになってから１０年

読むだけならちゃんと受験勉強(+αの勉強)してればできるだろ

頭の中で日本語に変換せずに英語のまま　←これは相当ハイレベルだろ

まずは自分の興味のある分野の英語の本を一冊通して読んでみたら
そしたら自分がどれだけできるか何が足りないかわかってくるだろう

大学受験するまでには英語のままりかいできるだろ

とにかく日本人は膨大な時間と努力を受験勉強に注ぎ込むことを強要されてきたから
それが無駄なものや非効率なものだとは認めたくなくない心理が働く
だからいつまでたっても旧態依然としたシステムで効果のない方法で学ぶことになる

地方宮廷レベルじゃ少し厳しいけど、早慶一般レベルだと入学してすぐ英語論文は読める
日本の英語教育は論文読めるようにするためで、そのための方法としては間違ってないしトップ層なら英語力は身についてる
中堅から下のやつが入学しても英語読めないだけ